译文
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令(ling)人肠断欲绝。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成(cheng)山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
云霓纷(fen)纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
躺在床上辗转不能睡(shui),披衣而起徘徊在前堂。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二(er)世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
既然进取不成反而获罪,那就回来把(ba)我旧服重修。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
70、秽(huì):污秽。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
30今:现在。