译文
世上(shang)(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经(jing)常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在(zai)仆役的手中(zhong),(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力(li),但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
青午时在边城使性放狂,
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
[10]北碕:北边曲岸上
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
7.遽:急忙,马上。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。