译文
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞(fei)雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的(de)墙壁手不停笔,字大如斗。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
长久将(jiang)鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
真是无可(ke)(ke)奈何啊!我被那微(wei)不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下(xia)功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜(lan),只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
属对:对“对子”。
④窈窕:形容女子的美好。
⑹立谈:指时间短促之间。
②黄落:变黄而枯落。
[3]依黯:心情黯然伤感。