译文
心里不安,多次地探问夜漏几何?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流(liu)行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂(piao)泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉(jue)。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
我是古帝高(gao)阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐(zuo)着用手在空中划着字。
还靠着军营门(men)来数雁行。清河郡五城原是我的家,
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨(yu)把征衣湿透。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
[19] 旅:俱,共同。
惟:只。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
(21)食贫:过贫穷的生活。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。