译文
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒(sa)在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美(mei)玉多么纯净。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀(que)玉搔头,珍贵头饰一根根。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿(yuan)轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
春(chun)天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故(gu)国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
奔:指前来奔丧。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。