译文
两水与湖交汇处的夜(ye)晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
只在此(ci)揖敬他芬芳的道德光华!
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿(yuan)留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤(gu)处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀(huai)念起与旧友欢聚和悠游的情景。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
偶尔听到窗外(wai)松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟(wu),世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
(18)蒲服:同“匍匐”。
[2]土膏:泥土的肥力。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。