译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓(huan)缓行走。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地(di)区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水(shui)的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不(bu)到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
我(wo)曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项(xiang)羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
116.为:替,介词。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⑶穷巷:深巷。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑧堕:败坏。
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。