译文
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片(pian)烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要(yao)消失了。
我所(suo)思念的美(mei)人在泰山。想追随(sui)(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云(yun)彩亦微有化(hua)作云霞的趋势(shi)。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
我寄身此地和你(ni)隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
⑶南山当户:正对门的南山。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
责让:责备批评
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。