译文
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得(de)忽的坐了起来。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
于是我就在大湖旁龙鸣般(ban)唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
伯强之神居(ju)于何处?天地和气又在哪里?
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤(shang)可用酒(jiu)来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
衔:用嘴含,用嘴叼。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
45.长木:多余的木材。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
7栗:颤抖
⑥终古:从古至今。