译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马(ma)挥金鞭。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿(dun)有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下(xia)没有千里马!"唉,难道真(zhen)的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧(ba)!
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
黄菊依旧与西风相约而至;
南单于派使拜服,圣德安定天下。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已(yi)斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何(he)时。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
老百姓空盼了好几年,
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
注释
③过(音guō):访问。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
⑤〔从〕通‘纵’。
(2)烈山氏:即神农氏。