译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已(yi)经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的(de)栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水(shui),好像美人脸上流汗的模样。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
汉武帝时,李陵(ling)被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念(nian)家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些(xie)六朝兴盛和衰亡的往事,如今(jin)已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
②梦破:梦醒。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。