译文
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如(ru)果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪(zui)被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮(wu)辱他呢(ne)!
古(gu)时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
忽然醒木一拍(pai),各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
回来吧(ba),那里不能够寄居停顿。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
喧哗的雨已经过去、逐渐变(bian)得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
注释
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
⑸花飞雪:指柳絮。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
18.不售:卖不出去。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。