译文
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
我的心(xin)就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦(ku)。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣(xin)赏他的坦荡胸怀。
看那莪蒿长得高,却(que)非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真(zhen)羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
“魂啊归来吧!
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
(64)娱遣——消遣。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
10.治:治理,管理。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
9闻:听说
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。