译文
这里的(de)欢乐说不尽。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到(dao)山水佳处。皇帝和隐士,而今(jin)也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
人间从开始到现在已经有九十六圣君(jun),空名挂于浮云端。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那(na)声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之(zhi)事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉(jue)。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙(mang),日夜奔流。
注释
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
⑻泱泱:水深广貌。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
(3)巴:今四川省东部。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。