译文
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境(jing),那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊(zun)卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
其一
对天下施以仁(ren)政,使得人们对京都倍加恭敬。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
料(liao)峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱(ai)多管闲事(shi)了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
女子变成了石头,永不回首。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
⑷泥:软缠,央求。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”