译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
即使能合葬也(ye)无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人(ren)活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
魂魄归来吧!
南风清(qing)凉阵阵吹啊,可以解除万民(min)的愁苦。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古(gu),只见衰柳参差风中飞舞。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀(xi)少。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管(guan)人情世故,在闲居的时候还来探望我。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
注释
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。