译文
我现在(zai)的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看(kan)来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像(xiang)犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思(si)不见,明年又在何处,难以预料。
你要去的地方远在巍峨(e)高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
见到故乡旧友不禁感动(dong)得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋(diao)零净尽,如今剩下只老身一人。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
魂啊不要前去!
注释
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
(24)阜:丰盛。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
行:一作“游”。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
9.已:停止。