译文
自从我们在京城分别一晃又(you)三年,远涉(she)天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的(de)温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
淮南子有一叶落而知岁暮之(zhi)句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却(que)要天各一方。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
亲朋好友(you)们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那(na)月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
深:深远。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。