译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的(de)意气高。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
姑且先饮一番美酒(jiu),乘着月色在高台上大(da)醉一回。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
多谢老天爷的扶持帮助,
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
起坐弹(dan)鸣琴。起床坐着弹琴。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
执笔(bi)爱红管,写字莫指望。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃(ai)落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜(xie)辉洒满东篱。泠(ling)泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
1.饮(yìn)马:给马喝水。
⑵空斋:空荡的书斋。
相舍:互相放弃。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。