译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
玉炉散发着炉香烟,红色的(de)蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜(ye)无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
愿埋没于人丛不现身影啊(a),难道还想在世上扬名取荣。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文(wen)章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春(chun)永恒的歌谣。
注释
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
3.寒山:深秋季节的山。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
弮:强硬的弓弩。
⒀贤主人:指张守珪。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。