译文
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
想极目远眺(tiao),苦于没有登高的(de)地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
如今我来治理这(zhe)个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况(kuang)人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸(zhu)位是名士,想必真是互相不负其(qi)名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪(xian)、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
注释
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
(26)戾: 到达。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
占:占其所有。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
湛湛:水深而清