译文
今天(我)将要告别陛下远行了(liao),面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气(qi)足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
不要惶悚恐惧战战兢兢。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山(shan)深处,也会沾湿衣裳。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路(lu)途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
我好比知时应节的鸣虫,
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年(nian)再来反攻,千万不要急躁。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆(jiang)兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
愒(kài):贪。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
20、逾侈:过度奢侈。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。