译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
牛羊践踏(ta),大片春草变狼籍,
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学(xue)道求长生?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够(gou)推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝(di)城边黄叶飘零古木稀疏。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴(xing)之余,泪满衣裳。
注释
①兰圃:有兰草的野地。
山扃(jiōng):山门。指北山。
②稀: 稀少。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
97.阜昌:众多昌盛。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。