韩奕
白发侵霜变，丹心捧日惊。卫青终保志，潘岳未忘情。
末疾徒云尔，馀年有几何。须知差与否，相去校无多。"
棋罢嫌无月，眠迟听尽砧。还知未离此，时复更相寻。"
"蜀山高岧峣，蜀客无平才。日饮锦江水，文章盈其怀。
断送尊前倒即休。催老莫嫌孙稚长，加年须喜鬓毛秋。
为口中之物，忽乎六十馀年。昔君之壮也，血刚齿坚；
客来谓我宅，忽若岩之阿。"
不堪今日望乡意，强插茱萸随众人。"
"碧落真人着紫衣，始堪相并木兰枝。
寂寞行稍稀，清羸餐自薄。幽斋外浮事，梦寐亦简略。
韩奕拼音解释:
bai fa qin shuang bian .dan xin peng ri jing .wei qing zhong bao zhi .pan yue wei wang qing .
mo ji tu yun er .yu nian you ji he .xu zhi cha yu fou .xiang qu xiao wu duo ..
qi ba xian wu yue .mian chi ting jin zhen .huan zhi wei li ci .shi fu geng xiang xun ..
.shu shan gao tiao yao .shu ke wu ping cai .ri yin jin jiang shui .wen zhang ying qi huai .
duan song zun qian dao ji xiu .cui lao mo xian sun zhi chang .jia nian xu xi bin mao qiu .
wei kou zhong zhi wu .hu hu liu shi yu nian .xi jun zhi zhuang ye .xue gang chi jian .
ke lai wei wo zhai .hu ruo yan zhi a ..
bu kan jin ri wang xiang yi .qiang cha zhu yu sui zhong ren ..
.bi luo zhen ren zhuo zi yi .shi kan xiang bing mu lan zhi .
ji mo xing shao xi .qing lei can zi bao .you zhai wai fu shi .meng mei yi jian lue .
译文及注释
译文
夕阳西下，酒家里好像也显得宁静闲适，只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香，连水好像也变得香了，茅舍也进入了夜色之中。断(duan)桥头上卖鱼的人也散了。
有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿，将要走了，争一张羊皮，都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果，就去报了官。李惠让他们出去，回头看州府的主簿说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。
丘陵在平原上陡然显现，圣人贤人几乎凋亡一空。
夜中不能寐，夜里睡不着觉。
坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起(qi)征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天，唯独没有我(wo)的出路。
残(can)灯暗淡的雨夜，一起下棋的友人已经散去，酒醒后孤枕难眠，又看到北雁南飞。
异乡风景已看倦，一心思念园田居。
给我驾车啊用飞龙为马，车上装饰着美玉和象牙。
传说在北国寒门这个地方，住着一条烛龙，它以目光为日月，张目就是白昼而闭目就是黑夜。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。在明静的月光下，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
好朋友呵请问你西游何时回还？
秦朝得到了120座雄关，得以兼并诸侯；齐国得到了12座雄关，田生才得以献出筹略。况且这种关口，是国土的边缘。一个人在此(ci)防守，千万人马都踌躇不前。地形如此的地方，不是亲信可千万不能派他坚守此地！
人生如寄，岁月消逝得如此迅速，长期旅客的游子，怎不触目惊心只有及早返回故乡，以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹(zhu)》李贺 古诗做成，我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上！
注释
3、千里梦：指赴千里外杀敌报国的梦。
估客：贩运货物的行商。
元稹与白居易同科及第，也是好友。所以白居易写了这首《《过元家履信宅》白居易 古诗》诗。此外，白居易还写了另两首《元家花》：“今日元家宅，樱桃发几枝。稀稠与颜色，一似去年时。失却东园主，春风可得知？”《自问》：“依仁台废悲风晚，履信池荒宿草春。自问老身骑马出，洛阳城里觅何人。”
⑾犀筯：犀牛角作的筷子。厌饫：吃得腻了。
218、六疾：泛指各种疾病。
④轩槛：长廊前木栏干。
（5）官高：指娘家官阶高。
赏析
诗的次句“半缕轻烟柳影中”，写从溪桥上所见的岸柳含烟之景。诗人的观察极其细微，用词也极其精确。这一句中的“半缕轻烟”与上句中的“两竿落日”，不仅在字面上属对工整，而且在理路上有其内在联系。正因日已西斜，望中的岸柳才会含烟；又因落日究竟还有两竿之高，就不可能是朦胧弥漫的一片浓烟，只可能是若有若无的“半缕轻烟”；而且，这“半缕轻烟”不可能浮现在日光照到之处，只可能飘荡在“柳影”笼罩之中。
作者首肯的“英雄人物”有三名：曹操、孙权、诸葛亮。
此诗既叹百姓之困穷，又伤国事之昏乱；既探祸乱之根，又言救乱之道；既叹生不逢时，又伤救世无力；既指斥国君之昏庸，又斥群僚不敢进言；既斥责小人乱国之行，又指斥王之不能用贤。诗中显示出一种沉郁和忧伤的情调。
这首诗是一首思乡诗．
首联“海燕虽微眇，乘春亦暂来”，从海燕“微眇”写起。诗人作为唐玄宗开元年间的名相，是以直言敢谏著称的，因而遭到李林甫等毁谤，从此以后，玄宗渐渐疏远张九龄，在开元二十四年那年被罢相。诗人在此借“海燕”之“微眇”来隐喻自己微贱之身，暗含着自己不像李林甫那样出身华贵。对句“乘春亦暂来”，这一句承上“海燕”而来，表面是说，海燕乘着春天的美好时光而来，即使时间不长但也来了。诗人借燕子的春来秋去来暗示自己在圣明的时代暂时来朝廷做官。一个“暂”字，不仅说燕子也已经来了，同时也暗示了自己来朝为官时间不长。这一联，诗人通过景物的描写，寓情于景，抒发了自己为民做事，忠于朝廷的情怀。
颔联“塞花飘客泪，边柳挂乡愁”尤其巧妙，融情于景，景中有情，情景水相互融。一个“飘”字把游子思乡之泪随塞外飞花漫天飘舞的情景描述出来，形象地突出了客泪之多，乡愁之浓。而“挂”则化无形的情感为有形的形象，把乡愁与杨柳联系在一起，诗人很巧妙杨柳意象中留别的内涵。“柳”和“留”同音，因而在古诗词中柳就有留恋之意。“边柳挂乡愁”把游子的那种浓浓的乡愁具体化、形象化了，好像这乡愁变成了实体物质，挂满了边塞的杨柳树。这沉甸甸的乡愁，这思乡的痛苦，就很生动地表达出来了，就如李煜的“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”那样，把无形的情感——愁绪，形象化具体化，是诗人的匠心所在。
从全诗艺术形象来看，前面六句诉诸视觉，最后这一句则诉诸听觉，在画面之外复又响起声音，从而使质朴的形象蕴有无穷的意味。前面说到，这首诗情韵悠长，正是表现在这寓情于景、以声音作结的末一句中。需要顺便指出的是，末一句诗出于南朝沈约的《石塘濑听猿》诗，字面全同，而所写情景各异。由于陈子昂用人若己，妙过前人，因而这一诗句得以广为流传，沈约的原诗反倒少为人知了。
诗的第一章以“射则臧兮”一句总括他的射技之精。第二章则以“终日射侯”一语，赞美少年的勤学苦练精神；以“不出正兮”一语赞美他的射则必中的技艺。第三章以“射则贯兮”赞美他的连射技术。这种连射不是两箭、三箭的重复入孔，而是“四矢反兮”，连续四矢射中一的，是一位百发百中的射手了。至此，这位少年射手的形象和技艺均描写得栩栩如生了。具有这种高超(gao chao)射技的少年，自然是国家的栋梁之材(zhi cai)。“以御乱兮”一语，是全诗的结束，也是对他的总体评价。
这首诗是父母同祭的，因此说“既右烈考，亦右文母”，但“文母”的陪衬地位也很明显，这又是父系社会的必然现象。以这样内容的两句结尾是周颂中唯一之例，透露出《《周颂·雝》佚名 古诗》是祭祀后撤去祭品的乐歌的信息，并为诸多《诗经》注疏、研究者所公认。按理说，每一祭典都有撤去祭品这一程序，撤祭诗不会仅此一首，既然现 在《诗经》只收录了《《周颂·雝》佚名 古诗》，可见《诗经》的整理删定者（旧说为孔子）认为它是其中最出色的一篇。
首句“长江悲已滞”，在字面上也许应解释为因长(yin chang)期滞留在长江边而悲叹。可以参证的有他的《羁游饯别》诗中的“游子倦江干”及《别人四首》之四中的“雾色笼江际”、“何为久留滞”诸句。但如果与下面“万里”句合看，可能诗人还想到长江万里、路途遥远而引起羁旅之悲。这首诗的题目是《《山中》王勃 古诗》，也可能是诗人在山上望到长江而起兴，是以日夜滚滚东流的江水来对照自己长期滞留的旅况而产生悲思。与这句诗相似的有杜甫《成都府》诗中的名句“大江东流去，游子日月长”，以及谢脁的名句“大江流日夜，客心悲未央”。这里，“长江”与“已滞”以及“大江”与“游子”、“客心”的关系，诗人自己可以有各种联想，也任读者作各种联想。在一定范围内，理解可以因人而异，即所谓“诗无达诂”。
此诗三章，首章感情浓烈，开篇两句写诗人为巫女优美奔放的舞姿而陶醉，情随舞起，两个“兮”字，看似寻常，实深具叹美之意，流露出诗人不能自禁的爱恋之情。而巫女径直欢舞，似乎没有察觉那位观赏者心中涌动的情愫，这使诗人惆怅地发出了“洵有情兮，而无望兮”的慨叹，同是两个“兮”字。又可品味出他单相思难成好事而徒唤奈何的幽怨之意。第二、三章全用白描手法，无一句情语，但所描绘的巫舞场景，仍处处可感受到诗人情之所系。在欢腾热闹的鼓声、缶声中，巫女不断地旋舞着，从《宛丘》佚名 古诗山上坡顶舞到山下道口，从寒冬舞到炎夏；空间改变了，时间改变了，她的舞蹈却没有什么改变，仍是那么神采飞扬，仍是那么热烈奔放，仍是那么深具难以抑制的野性之美；而同时——尽管诗中未明言但读者仍能充分想像到——诗人也一直在用满含深情的目光看着她欢舞，一直在心中默默地念叨：我多么爱你，你却不知道！他在对自己的爱情不可能成功有清醒认识的同时，仍然对她恋恋不舍，那份刻骨铭心的情感实在令人慨叹。
总之，《《归田赋》张衡 古诗》已很不同于先前的汉大赋了，它已开始由叙事大赋转入抒情小赋，风格上也不再追求气势的铺排、辞藻的堆砌，而类似于四六句骈文，开了骈赋的先河。《《归田赋》张衡 古诗》在我国文学史上占有重要的地位，是千百年来为人们所传诵的优秀篇章。
作者首肯的“英雄人物”有三名：曹操、孙权、诸葛亮。
此诗既叹百姓之困穷，又伤国事之昏乱；既探祸乱之根，又言救乱之道；既叹生不逢时，又伤救世无力；既指斥国君之昏庸，又斥群僚不敢进言；既斥责小人乱国之行，又指斥王之不能用贤。诗中显示出一种沉郁和忧伤的情调。
这首诗是一首思乡诗．
首联“海燕虽微眇，乘春亦暂来”，从海燕“微眇”写起。诗人作为唐玄宗开元年间的名相，是以直言敢谏著称的，因而遭到李林甫等毁谤，从此以后，玄宗渐渐疏远张九龄，在开元二十四年那年被罢相。诗人在此借“海燕”之“微眇”来隐喻自己微贱之身，暗含着自己不像李林甫那样出身华贵。对句“乘春亦暂来”，这一句承上“海燕”而来，表面是说，海燕乘着春天的美好时光而来，即使时间不长但也来了。诗人借燕子的春来秋去来暗示自己在圣明的时代暂时来朝廷做官。一个“暂”字，不仅说燕子也已经来了，同时也暗示了自己来朝为官时间不长。这一联，诗人通过景物的描写，寓情于景，抒发了自己为民做事，忠于朝廷的情怀。
颔联“塞花飘客泪，边柳挂乡愁”尤其巧妙，融情于景，景中有情，情景水相互融。一个“飘”字把游子思乡之泪随塞外飞花漫天飘舞的情景描述出来，形象地突出了客泪之多，乡愁之浓。而“挂”则化无形的情感为有形的形象，把乡愁与杨柳联系在一起，诗人很巧妙杨柳意象中留别的内涵。“柳”和“留”同音，因而在古诗词中柳就有留恋之意。“边柳挂乡愁”把游子的那种浓浓的乡愁具体化、形象化了，好像这乡愁变成了实体物质，挂满了边塞的杨柳树。这沉甸甸的乡愁，这思乡的痛苦，就很生动地表达出来了，就如李煜的“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”那样，把无形的情感——愁绪，形象化具体化，是诗人的匠心所在。
从全诗艺术形象来看，前面六句诉诸视觉，最后这一句则诉诸听觉，在画面之外复又响起声音，从而使质朴的形象蕴有无穷的意味。前面说到，这首诗情韵悠长，正是表现在这寓情于景、以声音作结的末一句中。需要顺便指出的是，末一句诗出于南朝沈约的《石塘濑听猿》诗，字面全同，而所写情景各异。由于陈子昂用人若己，妙过前人，因而这一诗句得以广为流传，沈约的原诗反倒少为人知了。
诗的第一章以“射则臧兮”一句总括他的射技之精。第二章则以“终日射侯”一语，赞美少年的勤学苦练精神；以“不出正兮”一语赞美他的射则必中的技艺。第三章以“射则贯兮”赞美他的连射技术。这种连射不是两箭、三箭的重复入孔，而是“四矢反兮”，连续四矢射中一的，是一位百发百中的射手了。至此，这位少年射手的形象和技艺均描写得栩栩如生了。具有这种高超(gao chao)射技的少年，自然是国家的栋梁之材(zhi cai)。“以御乱兮”一语，是全诗的结束，也是对他的总体评价。
这首诗是父母同祭的，因此说“既右烈考，亦右文母”，但“文母”的陪衬地位也很明显，这又是父系社会的必然现象。以这样内容的两句结尾是周颂中唯一之例，透露出《《周颂·雝》佚名 古诗》是祭祀后撤去祭品的乐歌的信息，并为诸多《诗经》注疏、研究者所公认。按理说，每一祭典都有撤去祭品这一程序，撤祭诗不会仅此一首，既然现 在《诗经》只收录了《《周颂·雝》佚名 古诗》，可见《诗经》的整理删定者（旧说为孔子）认为它是其中最出色的一篇。
首句“长江悲已滞”，在字面上也许应解释为因长(yin chang)期滞留在长江边而悲叹。可以参证的有他的《羁游饯别》诗中的“游子倦江干”及《别人四首》之四中的“雾色笼江际”、“何为久留滞”诸句。但如果与下面“万里”句合看，可能诗人还想到长江万里、路途遥远而引起羁旅之悲。这首诗的题目是《《山中》王勃 古诗》，也可能是诗人在山上望到长江而起兴，是以日夜滚滚东流的江水来对照自己长期滞留的旅况而产生悲思。与这句诗相似的有杜甫《成都府》诗中的名句“大江东流去，游子日月长”，以及谢脁的名句“大江流日夜，客心悲未央”。这里，“长江”与“已滞”以及“大江”与“游子”、“客心”的关系，诗人自己可以有各种联想，也任读者作各种联想。在一定范围内，理解可以因人而异，即所谓“诗无达诂”。
此诗三章，首章感情浓烈，开篇两句写诗人为巫女优美奔放的舞姿而陶醉，情随舞起，两个“兮”字，看似寻常，实深具叹美之意，流露出诗人不能自禁的爱恋之情。而巫女径直欢舞，似乎没有察觉那位观赏者心中涌动的情愫，这使诗人惆怅地发出了“洵有情兮，而无望兮”的慨叹，同是两个“兮”字。又可品味出他单相思难成好事而徒唤奈何的幽怨之意。第二、三章全用白描手法，无一句情语，但所描绘的巫舞场景，仍处处可感受到诗人情之所系。在欢腾热闹的鼓声、缶声中，巫女不断地旋舞着，从《宛丘》佚名 古诗山上坡顶舞到山下道口，从寒冬舞到炎夏；空间改变了，时间改变了，她的舞蹈却没有什么改变，仍是那么神采飞扬，仍是那么热烈奔放，仍是那么深具难以抑制的野性之美；而同时——尽管诗中未明言但读者仍能充分想像到——诗人也一直在用满含深情的目光看着她欢舞，一直在心中默默地念叨：我多么爱你，你却不知道！他在对自己的爱情不可能成功有清醒认识的同时，仍然对她恋恋不舍，那份刻骨铭心的情感实在令人慨叹。
总之，《《归田赋》张衡 古诗》已很不同于先前的汉大赋了，它已开始由叙事大赋转入抒情小赋，风格上也不再追求气势的铺排、辞藻的堆砌，而类似于四六句骈文，开了骈赋的先河。《《归田赋》张衡 古诗》在我国文学史上占有重要的地位，是千百年来为人们所传诵的优秀篇章。
创作背景
此诗原注：“时年十七。”说明这是王维十七时的作品。王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间，他是蒲州（今山西永济）人，蒲州在华山东面，所以称故乡的兄弟为山东兄弟。九月九日是重阳节，中国有些地方有登高的习俗。《太平御览》卷三十二引《风土记》云：“俗于此日，以茱萸气烈成熟，尚此日，折萸房以插头，言辟热气而御初寒。”
木兰花慢·恨莺花渐老
"翡翠飞飞绕莲坞，一啄嘉鱼一鸣舞。莲茎触散莲叶欹，
依然谢家物，池酌对风琴。惭无康乐作，秉笔思沈吟。
或云此天生，嵌空亦非他。气质偶不合，如地生江河。
烧畬残火色，荡桨夜溪声。况是会游处，桑田小变更。"
"仙观曾过知不远，花藏石室杳难寻。
尽日洛桥闲处看，秋风时节上阳宫。"
"吏散重门印不开，玉琴招鹤舞裴回。
随意往还君莫怪，坐禅僧去饮徒来。"
醉桃源·柳
皎日不留景，良辰如逝川。愁心忽移爱，花貌无归妍。
忆昔炎汉时，乃知绮季贤。静默不能仕，养老终南山。"
指点楼南玩新月，玉钩素手两纤纤。"
伯姊子欲归，彼亦有壶浆。西阡下柳坞，东陌绕荷塘。
号令朝移幕，偷踪夜斫营。云梯曾险上，地道惯深行。
"夜静门深紫洞烟，孤行独坐忆神仙。
聊用支琴尾，宁惟倚病身。自知来处所，何暇问严遵。"
摘花盈手露，折竹满庭烟。亲故多相笑，疏狂似少年。
神弦
"月里嫦娥不画眉，只将云雾作罗衣。
黄犬应闻笑李斯。风雨瘴昏蛮日月，烟波魂断恶溪时。
"暂入松门拜祖师，殷勤再读塔前碑。
浪草侵天白，霜林映日丹。悠然此江思，树杪几樯竿。"
"瘦形无血色，草屦着行穿。闲话似持咒，不眠同坐禅。
匪同归兮将焉如。（《汜人歌》）。"
一部清商一壶酒，与君明日暖新堂。"
"去岁清明霅溪口，今朝寒食镜湖西。
鹧鸪天·寒日萧萧上锁窗
尔勿嘶：素，素，尔勿啼。骆反厩，素反闺。吾疾虽作，
"百年如梦竟何成，白发重来此地行。
欲知居处堪长久，须向山中学煮金。"
牛羊平野外，桑柘夕烟间。不及乡园叟，悠悠尽日闲。"
"山凝翠黛孤峰迥，淮起银花五两高。天外绮霞迷海鹤，
今夜故山依旧见，班家扇样碧峰东。"
暗栖松叶露，双下蓼花风。好是沧波侣，垂丝趣亦同。"
簪笔此时方侍从，却思金马笑邹枚。"
襄邑道中
"此女骨为土，贞名不可移。精灵閟何处，苹藻奠空祠。
诗书愁触雨，店舍喜逢山。旧业嵩阳下，三年未得还。"
"昨日池塘春草生，阿连新有好诗成。花园到处莺唿入，
车公何事亦停杯。散斋香火今朝散，开素盘筵后日开。
参差远天际，缥缈晴霞外。落日舟去遥，回首沈青霭。"
牧野嘶风马自闲。河水九盘收数曲，天山千里锁诸关。
群动能归计，吾生亦谩勤。尘缘难着眼，晚兴寄青云。"
人间莫道无难事，二十年来已是玄。"
鹧鸪天·九日悲秋不到心
仙跸初传紫禁香，瑞云开处夜花芳。
闻君每来去，矻矻事行李。脂辖复裹粮，心力颇劳止。
画史名当代，声华重两京。临岐分手处，无奈别离生。"
化成同轨表清平，恩结连枝感圣明。帝与九龄虽吉梦，
"一见秋山色，方怜画手稀。波涛连壁动，云物下檐飞。
卷帘闻鸟近，翻枕梦人迟。坐听津桥说，今营太守碑。"
"蜀客本多愁，君今是胜游。碧藏云外树，红露驿边楼。
欲笑不笑桃花然。碧窗弄娇梳洗晚，户外不知银汉转。
从军行七首
"欲出乡关行步迟，此生无复却回时。
秦皇曾虎视，汉祖昔龙颜。何处枭凶辈，干戈自不闲。"
空翠隐高鸟，夕阳归远山。孤云万馀里，惆怅洞庭间。"
锡阴迷坐石，池影露斋身。苦作南行约，劳生始问津。"
闻道旧溪茆屋畔，春风新上数枝藤。"
投马灾未弭，为鱼叹方深。惟公执珪璧，誓与身俱沉。
"夭夭花里千家住，总为当时隐暴秦。
千峰寺里看相宜。高人酒味多和药，自古风光只属诗。
秣陵
唯是贾生先恸哭，不堪天意重阴云。"
一鱼吃了终无愧，鹍化为鹏也不难。"
野人未必非毛遂，太守还须是孟尝。"
"云木疏黄秋满川，茱萸风里一尊前。几回为客逢佳节，
半壁悬秋日，空林满夕尘。只应双鹤吊，松路更无人。"
天津落星河，一苇安可航。龙泉白玉首，鱼服黄金装。
"结茅苍岭下，自与喧卑隔。况值雷雨晴，郊原转岑寂。
黄鹄遥将举，斑麟俨未行。惟应鲍靓室，中夜识琴声。
咏路
"竺国乡程算不回，病中衣锡遍浮埃。
解佩收朝带，抽簪换野巾。风仪与名号，别是一生人。"
秋风送客去，安得尽忘情。"
欲待无人连夜看，黄昏树树满尘埃。"
"美貌雄才已少齐，宝书仙简两看题。金刀片片裁新锦，
"天门喜气晓氛氲，圣主临轩召冠军。
"三百六旬今夜尽，六十四年明日催。不用叹身随日老，
"汴水从今不复浑，秋风鼙鼓动城根。梁园台馆关东少，
菩萨蛮·秋风扫尽闲花草
亲知尽怪疏荣禄，的是将心暗学禅。"
冰兔半升魄，铜壶微滴长。薄帷乍飘卷，襟带轻摇飏.
"扁舟何所往，言入善人邦。旧爱鹏抟海，今闻虎渡江。
腾气清浑兮朝昏，神生其中兮宅幽凝。居如山兮惠如水，
浅怜清演漾，深爱绿澄泓。白扑柳飞絮，红浮桃落英。
风前驻旆领边书。宅将公主同时赐，官与中郎共日除。
断蓬风起与雕平。烟生远戍侵云色，冰叠黄河长雪声。
"北风号蓟门，杀气日夜兴。咸阳三千里，驿马如饥鹰。