译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙(huo)伴,
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远(yuan)。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶(xiong)暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
恐怕自己要遭受灾祸。
微风吹拂着江岸的细草(cao),那立着高高桅杆(gan)的小船在夜里孤零地停泊着。
唉,太久。让(rang)我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
(9)延:聘请。掖:教育。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。