译文
我家曾三为相门,失势后离开了西(xi)(xi)秦。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人(ren)。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片(pian)银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉(xi)游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置(zhi)身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
11、式,法式,榜样。
9.化:化生。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
19.晏如:安然自若的样子。