译文
水(shui)国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩(cai)车驶来。
为何终遭有易之难,落得只(zhi)能放牧牛羊?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪(zong)迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适(shi)地方。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤(shang)心。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
个人:那人。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
诗文中常用以为节义烈女的典型。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。