译文
入夜后小巷里(li)一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对(dui)烟草低迷。炉里的香烟闲(xian)绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
花虽残了,蜂儿却把(ba)它(ta)酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
百花盛开的时季已过啊(a),余下枯木衰草令人悲愁。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我住在北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
注释
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
第一段
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。