译文
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
晋家(jia)朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈(zhang)大旗已一举撞破门环。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取(qu)军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下(xia)的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两(liang)军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像(xiang)这样令人伤心惨目的景况吗?
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整(zheng)整齐齐,一同飞回家去的啊。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛(bo)怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
注释
少孤:年少失去父亲。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。