译文
残灯已没有火焰,周围留下(xia)模糊不清的(de)影子,这时听说你被贬官九江。
美人儿卷起珠帘一直(zhi)等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我(wo)就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂(ji)寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
其一
宫殿那高大壮丽啊,噫!
献祭椒酒香喷喷,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
挽:拉。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
10.宛:宛然,好像。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”