译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气(qi);投笔从戎,跃马在西北边关。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
状似玉虎(hu)的辘轳,牵引绳索汲井水。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军(jun)队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
趁着明媚春光,和园中的花(hua)朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳(yang)从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标(biao)。
注释
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。