译文
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
永州(zhou)的百姓都善于游泳。一(yi)天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼(hu)又叫:“你愚(yu)蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
天上升起一轮明月,
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
③隤(tuí):跌倒。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
7、更作:化作。
名:给······命名。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
贾(gǔ)人:商贩。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。