译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去(qu)。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和(he)渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇(huang)帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战(zhan),向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建(jian)国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样(yang)被天下后世效法。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
1。集:栖息 ,停留。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。