译文
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以(yi)割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求(qiu)仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
原野上,绿草上的露珠(zhu)刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
跪请宾客休息,主人情还未了。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
有鹦鹉(wu)飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
注释
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
4.张目:张大眼睛。