译文
马儿穿行在山(shan)路上(shang)菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)山谷,跨过长城的城墙,到(dao)达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸(song)九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
⑴习习:大风声。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
6、闲人:不相干的人。
⑾龙荒:荒原。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。