译文
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一(yi)样携领东山(shan)歌舞妓,长啸一声远离世人。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
我还记得我们(men)曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约(yue)约地从芦花荡里传长时, 惊动了(liao)栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
魂啊不要去南方!
注释
九日:农历九月九日重阳节。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
144、子房:张良。
秀伟:秀美魁梧。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。