译文
五(wu)月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子(zi),煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
一串长长的歌声还在耳边(bian)回响,可舟子荡起船桨,如飞(fei)似的驶过我停泊的地方。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
巫峡里面波浪(lang)滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百(bai)年(流芳百世)。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
今秋(qiu)开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
砍(kan)柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
(14)物:人。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
患:祸害,灾难这里做动词。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。