译文
今天是(shi)什(shi)么日子(zi)啊与王子同舟。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰(shuai)歇吗?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
丝(si)绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙(long)凤的金玉雕像。①
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和(he)气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代(dai)人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
注释
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
(192)这句是运用《礼记·中庸》上的话。意思是说:天地是化生万物的,人也有帮助天地化生的能力,可以与天地并列而为“三才”。
拉――也作“剌(là)”。
课:这里作阅读解。
惹:挑逗。珍丛:花丛。