译文
如海水像梦一(yi)般悠悠然然,伊人你忧愁我也(ye)忧愁啊。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映(ying)的光芒万丈……
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
曾(zeng)经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散(san),丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是(shi)“端阳不闹”,“重九无聊”。
顾(gu)念即将奉命出(chu)差,离开你啊日益遥远。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
魂魄归来吧!
千里芦花望断,不见归雁行踪。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
小集:此指小宴。
⑶壕:护城河。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
⑤芰:即菱。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。