译文
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
冬天,晋文公(gong)去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让(rang)大夫们(men)向(xiang)棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣(chen)蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术(shu)和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊(a),我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
解:了解,理解,懂得。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
社日:指立春以后的春社。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。