译文
魂魄归来吧!
交情应像山溪渡恒久不变,
往北边可以看(kan)到白首,往南边可以看到丹枫。
黄云城(cheng)边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理(li)。大司马(ma)大将军霍光值宿护卫宫殿忠(zhong)心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持(chi)节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万(wan)七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多(duo)也应该休官了。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
谁能说天理公道无(wu)欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
18旬日:十日
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
傥:同“倘”,假使,如果。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。