译文
薄薄的(de)香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背(bei)着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
蓬莱仙山上一株株干枯老(lao)树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满(man)目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看(kan)大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫(jiao),天地间不见一丝春意留存。
国家(jia)危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似(si)骤雨里的浮萍。
乘云到了(liao)玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
农事确实要平时致力,
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
18、何以:凭借什么(以,凭借)
及:等到。
辞:辞别。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
烈:刚正,不轻易屈服。
(63)负剑:负剑于背。