译文
微风吹拂着江岸的细草,那立(li)着高高桅杆的小船在夜里孤(gu)零地停泊着。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
愿赏还没用的身子(zi)离去啊,任远游的意志翱翔云中。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
那凄切的猿(yuan)声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤(shang)悲。 江南山泽是瘴(zhang)疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
道路泥泞难行走,又渴又饥真(zhen)劳累。
注释
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
25.曷:同“何”。
干戈:古代兵器,此指战争。
〔8〕为:做。
(25)谊:通“义”。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。