译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁(chou)愤懑的情绪都一扫而空了。
穿过大堂进入内屋,上(shang)有红砖承尘下有竹席铺陈。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如(ru)见奔马扬起风沙。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境(jing)。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云(yun)淡星稀(xi),天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不(bu)清。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围(wei)都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
田:祭田。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
太湖:江苏南境的大湖泊。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
举:推举。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。