译文
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
河(he)边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒(jiu)旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神(shen)思已暗自随着流水奔到天涯。
穿过大堂进入内屋(wu),上有红砖承(cheng)尘下有竹席铺陈。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间(jian)仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声(sheng)声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢(ban),悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成(cheng)晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。