译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干(gan)观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的(de)(de)事情莫过于离别。花谢了(liao)到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
暗夜的风雨吹进(jin)我窗户,感觉分外寒冷。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
听说庞德公曾到这里,入山采(cai)药一去未回还。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当(dang)作月亮观看了多时。
注释
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
64、以:用。
⑵悲风:凄厉的寒风。