译文
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能(neng)与旧时的美人一(yi)同(tong)游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘(tang)秋(qiu)日的风光?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷(juan)可知夜里飞霜。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
注释
铗(jiá夹),剑。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
悬:悬挂天空。