译文
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是(shi)气(qi)的外在(zai)体现,然而文章不是单靠学习就(jiu)能写好的,气却可以通(tong)过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
锲(qiè)而舍之
东方不可以寄居停顿。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
口渴也不能饮(yin)盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液(ye)。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
去:离开
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。