译文
平原君赵胜拥有三千门客,出入随(sui)行。
能挽弯弓如满月,箭箭中的(de)无虚发,一箭穿空落双枭。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在(zai)西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽(li)的车辆到不了杜陵路。极目眺望(wang),江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰(feng)。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才(cai)掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下(xia)秉烛谈心。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
(51)行(xíng):品行。比:合。