译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上(shang)有龙凤的金玉雕像。①
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
阴风从西北吹来(lai),惨淡地随着回纥。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
三山云雾中隐(yin)现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能(neng)读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射(she)在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄(bao)处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家(jia)有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。